Pierwsza prezentacja pracy Marka Oberländera Getto (1955) – monumentalna kompozycja, która przez ponad 70 lat nie była prezentowana publicznie. Fryz pozostawał nieznany szerokiej publiczności. Dopiero teraz – po raz pierwszy od momentu powstania – został zaprezentowany w Muzeum Polin. Ze względu na delikatność pracy ekspozycja potrwa tylko dwa miesiące.
Marek Oberländer milczał o swoich doświadczeniach z czasu II wojny światowej. Jak pisał jego przyjaciel, Bohdan Czeszko: Zatrzasnął to wszystko przed obcymi na siedem spustów.
To, czego nie potrafił wypowiedzieć, zamknął w ponad czterometrowej kompozycji. Kuratorka pokazu specjalnego Kadr cierpienia porównuje pracę Oberländera z Guerniką Pabla Picassa – ze względu na skalę i sposób przedstawienia zbiorowego doświadczenia.
Fryz został wykonany na kartonie tuszem i gwaszem (kryjącą farbą wodną). Przedstawia, ukazane w intensywnej kolorystyce, nagie sylwetki uchwycone w gestach rozpaczy. Forma fryzu od wieków służyła opowiadaniu o wydarzeniach doniosłych; tutaj zostaje wykorzystana do ukazania doświadczenia Zagłady jako zapisanego w obrazie świadectwa.
Kuratorka: dr Natalia Romik
Źródło: materiały prasowe Muzeum Polin