W 2026 roku Polskę reprezentuje projekt Języki z wody autorstwa Bogny Burskiej i Daniela Kotowskiego. Wystawa przygotowana we współpracy ze społecznym Chórem w Ruchu ma formę instalacji audiowizualnej współtworzonej przez osoby głuche i słyszące. Kuratorkami wystawy są Ewa Chomicka i Jola Woszczenko.
Przed wernisażem wystawy w Pawilonie Polskim odbył się panel dyskusyjny poświęcony roli kultury w polityce, podczas którego wygłoszono wspólne oświadczenie poparcia dla Ukrainy w kontekście udziału Rosji w 61. Biennale Sztuki w Wenecji.
„Hasło przewodnie tegorocznego Biennale, zaproponowane przez kuratorkę Koyo Kouoh, zaprasza nas do spotkania z tym, co delikatne i często niezauważone. Zachęca do rozwijania subtelnych form oporu, tak istotnych w dzisiejszych czasach oraz do budowania nowych relacji i otwartych wspólnot opartych na pokoju. Ten gest, który mam na sobie, jest skromnym symbolem właśnie takiej postawy. Dbajmy o to, by to największe święto sztuki, nasze wspólne La Biennale, nigdy nie stało się La Criminale” – mówiła Marta Cienkowska, ministra kultury i dziedzictwa narodowego, podczas inauguracji Pawilonu Polskiego. – „Dziś z ogromną dumą przedstawiam Państwu polską odpowiedź na to kuratorskie wezwanie: multimedialną instalację Języki z wody. Jest ona odważną próbą dokonania rzeczy pozornie niemożliwej: zbudowania pomostu komunikacyjnego pomiędzy różnymi, odległymi od siebie światami. To artystyczna opowieść o pragnieniu łączenia, a nie dzielenia. Na podziały nie ma naszej zgody. Jestem przekonana, że ta ekspozycja pozwoli nam wszystkim zrozumieć, jak głęboka i ożywcza potrafi być więź, kiedy tylko otworzymy się na nowe, nieszablonowe języki porozumienia” – dodała.
W otwarciu Pawilonu Polskiego na 61. Biennale Sztuki w Wenecji wzięły również udział m.in. Tetiana Bereżna, wicepremier ds. polityki humanitarnej i ministra kultury Ukrainy; Heidy Purga, ministra kultury Estonii; Vaida Aleknavičiené, ministra kultury Litwy; Agnieszka Gloria Kamińska, konsul Generalna RP w Mediolanie; Agnieszka Pindera, dyrektorka Zachęty – Narodowej Galerii Sztuki, komisarz Pawilonu Polskiego; Małgorzata Furdal, dyrektorka Instytutu Polskiego w Rzymie i Olga Wysocka, dyrektorka Instytutu Adama Mickiewicza.
Wystawa Języki z wody bada sposoby komunikacji, które wykraczają poza granice języka mówionego i ludzkiej perspektywy. Punktem odniesienia są język migowy głuchych i dźwięki wielorybów – systemy komunikacji oparte na ciele, ruchu, geście i rytmie. Projekt stawia pytanie, jak te formy komunikacji mogą inspirować do budowania nowych więzi, wspólnot i wyobraźni, które łączą światy dotąd od siebie oddzielone. Aranżacja Pawilonu Polskiego łączy elementy sztuk wizualnych, muzyki i choreografii, tworząc przestrzeń, w której głos, gest i ruch splatają się, otwierając na doświadczenie komunikacji jako procesu cielesnego i wspólnotowego. Więcej o wystawie na stronie Pawilonu Polskiego w Wenecji.
Ekspozycję można oglądać od 9 maja do 22 listopada 2026 roku
fot. Milena Liebe / archiwum Zachęty
Źródło: gov.pl