Wystawa Obserwatorium jest efektem badań artystki prowadzonych na pustyni Atakama w Chile – jednym z najbardziej suchych miejsc na Ziemi, które ze względu na ekstremalne warunki klimatyczne porównywane jest do powierzchni Marsa. To właśnie tam naukowcy NASA i ESA testowali łaziki marsjańskie, a także poszukiwali śladów życia w środowisku, które zdaje się całkowicie wykluczać jego istnienie.
Artystka podążała śladami badaczy, pracując zarówno w obserwatoriach astronomicznych, jak i bezpośrednio w przestrzeni pustyni. Jej działania polegały na rejestrowaniu procesów badawczych oraz gromadzeniu własnych doświadczeń w zetknięciu z miejscem nazywanym często Marsem na Ziemi.
Tretyn przenosi zebraną wiedzę i obserwacje do przestrzeni galerii, przekształcając je w instalacje i obiekty artystyczne. Jej prace stają się rodzajem laboratorium wyobraźni – miejscem, w którym nauka spotyka się ze sztuką, a pytania o granice poznania, możliwość zapisu śladów życia i miejsce człowieka w kosmosie nabierają nowego wymiaru.
Wystawa nie tylko dokumentuje spotkanie artystki z nauką, ale również otwiera przestrzeń do refleksji nad tym, w jaki sposób wiedza naukowa może być interpretowana i zapisywana w języku sztuki.
Źródło: materiały prasowe Miejskiego Biura Wystaw Artystycznych w Lesznie
